Virtual Dhamma-Vinaya Vihara

WELCOME! & general infomations - [Einführung u. generelle Informationen] (janitta) => Individual Introduction - [Persönliche Vorstellung] Abhivādana => Topic started by: Johann on February 01, 2013, 11:57:05 PM

Title: The long "short Hello!" topic - Das lange "kurze Hallo!" topic
Post by: Johann on February 01, 2013, 11:57:05 PM
(http://forum.sangham.net/Smileys/welcome_sangham_samanara.gif) Welcome!

If you are in the mood of a short hello, please feel free to do it here.

Herzlich Willkommen!

Wenn es Ihnen danach ist, kurz "Hallo" zu sagen, sind Sie herzlich eingeladen dies hier zu tun.


Nice to meet you!

Schön Sie (euch) zu treffen!


 :)
 :-*
Title: Re: The long "short Hello!" topic - Das lange "kurze Hallo!" topic
Post by: ven. sambath keo on March 30, 2014, 07:56:38 PM
HELLO EVERYBODY
I HOPE YOU ARE WELL. MY NAME IS VEN. SAMBATH KEO FROM ANG KROPEU MONASTERY. I AM HAPPY THAT I MET HANZZE. HE ASKED ME TO COME WITH HIM BUT I HAVE A LOT OF DEPT BECAUSE OF BUILDING MONASTERY.
ITS NOT OFTEN THAT SOMBODY COMES AND SAY THAT IT IS BETTER TO SEEK FOR DHAMMA. THAT MAKES ME VERY HAPPY.
AND I AM VERY HAPPY TO MEET YOU HERE.
Title: Re: The long "short Hello!" topic - Das lange "kurze Hallo!" topic
Post by: Kusaladhamma on March 30, 2014, 10:45:57 PM
Warmly welcome.
Have a good time in the "Virtual Dhamma-Vinaya Vihara".

 _/\_
Title: Re: The long "short Hello!" topic - Das lange "kurze Hallo!" topic
Post by: Sophorn on April 01, 2014, 07:27:53 AM
 _/\_ _/\_ _/\_

Dear Bhante, a warm welcome to you.

 _/\_ _/\_ _/\_
Title: Re: The long "short Hello!" topic - Das lange "kurze Hallo!" topic
Post by: vajracttani on July 24, 2014, 07:37:12 PM
just a short hello from my 30°C-home to all
Title: Re: The long "short Hello!" topic - Das lange "kurze Hallo!" topic
Post by: You Y on May 17, 2015, 09:56:57 PM
  _/\_ Dear Banhte, welcome you here.


 _/\_ _/\_ _/\_ Ehrwürdiger Bhante (Herr), You Y, möchte Bhante hier herzlich Grüßen.

 _/\_ (ភាសា​ខ្មែរ)


[Atma hat sich erlaubt etwas zu übersetzten, und nimmt an, dass dies werter You Y, recht ist (? (http://forum.sangham.net/index.php/topic,507.msg1215.html#msg1215))]



Title: Re: The long "short Hello!" topic - Das lange "kurze Hallo!" topic
Post by: Johann on May 17, 2015, 10:38:12 PM

Namo tassa bhagavato arahato sammā-sambuddhassa

amantā cakkavāḷesu
Atrāgacchantu devatā
Saddhammaṃ muni-rājassa
Suṇantu sagga-mokkhadaṃ

From around the galaxies may the devas come here.
May they listen to the True Dhamma of the King of Sages,
Leading to heaven & emancipation.

Aus aller Ecken des Universums, mögen die Devas hier her kommen.
Mögen Sie das wahre Dhamma des Königs der Legenden hören
Das zum Himmelwelten und Befreiung führt.
Quote from: A Chanting Guide  (http://zugangzureinsicht.org/html/lib/authors/dhammayut/chanting_en.html#devas)

mudita (http://www.zugangzureinsicht.org/html/index-subject_en.html#mudita), werte You Y Upasika

Mudita, valued Upasika You Y

មុទិតា​​​... You Y

Title: Antw:The long "short Hello!" topic - Das lange "kurze Hallo!" topic
Post by: Chanroth on October 17, 2016, 06:41:57 PM
សួរស្តីបាទ

Beste grusse an alle. Atma stellt upasaka chanroth gerade die seite und verwendung vor. Nur in kurze. Junger mann, viele jahre moench, nachbar zur zeit, moechte gerne helfen tipitaka inkhmer zugaenglicher zu machen.
Title: Antw:The long "short Hello!" topic - Das lange "kurze Hallo!" topic
Post by: Harry on October 20, 2016, 05:53:13 AM
 _/\_ _/\_ _/\_

Sadhu!

 _/\_
Title: Re: The long "short Hello!" topic - Das lange "kurze Hallo!" topic
Post by: Jens on January 18, 2018, 03:53:03 PM
Hallo zusammen,

auch ich möchte kurz Hallo sagen.

Eine längere Vorstellung folgt zu späterer Zeit, das würde hier den Rahmen des kurzen Hallos sprengen :-)

In diesem Sinne wünsche ich Euch allen einen ruhigen Tag
_()_

Aushan


Hi all,

I want to give a short hello to everyone.

A long introduction follows, it would be to much for a short hello.

I wish you all a joyfull day.

_()_

Aushan
Title: Re: The long "short Hello!" topic - Das lange "kurze Hallo!" topic
Post by: Johann on January 18, 2018, 04:04:23 PM
Willkommen Hr. Aushan

Wenn Sie möchten, kam Hr. Aushan gerne das Thema hier (http://forum.sangham.net/index.php/topic,8360.msg13715.html#msg13715) für sich benützen, wenn immer inspirirt. Es würde dann später, nach etwa 5 Beiträgen, in den nicht öffentlichen Bereich verschoben werden, zu dem Sie dannauch Zugang haben.

Viel Freude beim Entdecken und Kennenlernen von anderem.
Welcome Mr. Aushan

If you like, you may use this topic (http://forum.sangham.net/index.php/topic,8360.msg13715.html#msg13715) later or when ever inspired.It would be moved into no public area, as soon you may have some 5 post, to be able to access there.

Much joy while discovering and get familar to different.
Title: Re: The long "short Hello!" topic - Das lange "kurze Hallo!" topic
Post by: Cheav Villa on October 12, 2018, 09:43:13 AM
Hello   *thumb*
Title: Re: The long "short Hello!" topic - Das lange "kurze Hallo!" topic
Post by: Vithou on November 18, 2018, 11:04:49 PM
Hello  *greatingSC*
Title: Re: The long "short Hello!" topic - Das lange "kurze Hallo!" topic
Post by: Serya on March 26, 2020, 09:43:19 AM
ខ្ញុំម្ចាស់សូមថ្វាយបង្គុំព្រះសង្យគ្រប់អង្គ
Title: Re: The long "short Hello!" topic - Das lange "kurze Hallo!" topic
Post by: Cheav Villa on March 26, 2020, 12:00:35 PM
ជម្រាបសួរ Serya _/\_
Title: Re: The long "short Hello!" topic - Das lange "kurze Hallo!" topic
Post by: Cheav Villa on March 26, 2020, 01:41:43 PM
តើខ្ញុំអាចសុំលេខទូរសព្ទនាងបានទេ? តើលោកតាសុខសប្បាយទេ?  និងកំពុងស្នាក់នៅទីណា? _/\_
Title: Re: The long "short Hello!" topic - Das lange "kurze Hallo!" topic
Post by: Moritz on March 26, 2020, 01:56:17 PM
ជម្រាបសួរ Serya _/\_

តើអ្នកបានជួបឡុកតា?
ន្លែងណា?

Good day, Serya _/\_

Did you meet Lok Ta?
Where?
Title: Re: The long "short Hello!" topic - Das lange "kurze Hallo!" topic
Post by: Mohan Gnanathilake on March 27, 2020, 08:41:14 AM
"Ayubowan"  → ආයුබෝවන්

"Ayubowan" is the word used in Sri Lanka to greet someone. It means Long Life.

„Ayubowan“ist das Wort, das in Sri Lanka verwendet wird, um jemanden zu begrüßen. Es bedeutet langes Leben.