Virtual Dhamma-Vinaya Vihara
Studies, projects & library - [Studium, Projekte & Bibliothek] (brahma & nimmanarati deva) => Translation projects - [Übersetzungsprojekte] => Studygroups & Dhamma Dana - [Studiengruppen & Dhamma Dana] => Zugang zur Einsicht - [Access to Insight] => Topic started by: Dhammañāṇa on June 16, 2013, 01:40:29 AM
-
Werte Dhammafreunde,
beim Übersetzen und Nachbearbeiten der Seiten kam mir der Gedanke auf, daß es gut wäre, auf den diversen Seiten und im Speziellen auf der FAQ Seite auf ZzE (http://zugangzureinsicht.org/html/faq.html) einiges an deutschsprachigspezifischem hinzufügen und möchte hier die Fragen an die Belesenen, Bücherwürmer und Marktkenner richten:
Ich würde gerne einige Fragen auf der FAQ-Seite auch vertieft im Hinblick auf den deutschsprachigen Raum beantworten, und vielleicht fällt Ihnen zu den Folgenden etwas Nützliches (aber auch etwas - muß nicht ausschließlich sein - in Hinblick auf die generelle Absicht im Hinblick auf Dhammadana und der Haltung von ATI) ein (auch Ergänzungen in englisch sind interessant):
Ist es möglich gedruckte Ausgaben der Texte Ihrer Seite zu bekommen? (http://zugangzureinsicht.org/html/faq.html#print)
Vielleicht wissen Sie von Übersetzungen der hier angeführten Bücher.
Welche Bücher würden Sie zum Einstieg in den Buddhismus empfehlen? (http://zugangzureinsicht.org/html/faq.html#books)
Hier wäre es gut, wenn man nicht nur deutsche Übersetzungen der angeführten Bücher ergänzen kann, sondern vielleicht auch zusätzliche Arbeiten auf deutscher Sprache anführt.
Wo kann ich eine komplette Ausgabe des Palikanons (Tipitaka) finden? (http://zugangzureinsicht.org/html/faq.html#tipitaka)
Dafür gibt es sicher eine gute und lange Liste von Einzelbezugsquellen.
Wenn Ihnen spontan etwas an der Hand liegt, freue ich mich über jede gute Auswahl, die ich ZzE in diesen Punkten hinzufügen kann.
Danke!
:-*