Pavāraṇā Day បវារណា​ ចេញ​វស្សា- (1st) End of the rains | (1.) Ende der Regenzeit

[Johann]

[⇪Sprache wechseln]

"Leaving Vassa" (common name). This year the last day of the first ending of the vassa (3 month raining retreat), called Pavāraṇā - day ("day of invitation" to criticize before possible leaving) will be on 5. October.

[⇪Change language]

"Beenden des Regenretreats" (gängiger Name). Diese Jahr fällt der letzte Tag, Ende des (ersten) Vassa (dreimonatige Regenrückzugszeit), der Pavāraṇā - Tag ("Tag der Einladung" zur Kritik vor eventuallem Aufbruch), auf den 5. Oktober.

[Johann]

[⇪Sprache wechseln]

"Leaving Vassa" (common name). This year the last day of the first ending of the vassa (3 month raining retreat), called Pavāraṇā - day ("day of invitation" to criticize before possible leaving) will be on 24. October.
It's also the beginning of the Kaṭhina-month, the time Bhikkhus are allowed to receive Robes.

[⇪Change language]

Diese Jahr fällt der letzte Tag, Ende des (ersten) Vassa (dreimonatige Regenrückzugszeit), der Pavāraṇā - Tag ("Tag der Einladung" zur Kritik vor eventuallem Aufbruch), auf den 24. Oktober.
Es ist auch der Beginn des Kaṭhina-Monats, eine Zeit in der es Bhikkhus erlaubt ist Robe entgegen zu nehmen.

[Johann]

Aramika  

Ein oder mehrer Beiträge wurden hier im Thema abgeschnitten und damit in neues Thema "Month of the robes - cīvaramāsa - ចីវរមាស (ខែ ចីវរ) " eröffnet, dem angehäng.

One or more posts have been cut out of this topic here. A new topic, based on it, has been created as "Month of the robes - cīvaramāsa - ចីវរមាស (ខែ ចីវរ) " or attached there.

[Johann]

This years end (of the small) vassa ចេញព្រះវស្សា will be on Sunday, next week, the 13.October 2019, ១៥កើត ខែអស្សុជ/ខែកត្តិក ឆ្នាំកុរ ឯក​ស័ក, ព.ស.​ ២៥៦៣, day 15. of the increasing moon in the moth of Assuja/Kattika 2563.

May all Venerables leaving have a good leave and those enjoying concord continue till the secound, larger end.

[No Name]

  

[saddhamma]

 

[Johann]

This years end (of the small) vassa ចេញព្រះវស្សា will be on Friday next week, the 2. October 2020 (on 1. for the Dhammayuttika Nikaya), ១៥កើត ខែអស្សុជ (-ខែកត្តិក) ទោ​ស័ក, ព.ស.​ ២៥៦៤, day 15. of the increasing moon in the month of Assuja (-Kattika) 2564.

May all Venerables leaving have a good leave and those enjoying concord continue till the secound, larger vassa's end (on Anapanasatiday).

Some Nikayas, related to Burma, may follow a month later, having entered one month later.

[Johann]

The end of the rain-retreat, Vassa, this yeat, ចេញព្រះវស្សា, will be on fullmoon day Thursday, 21. October. Two weeks before and after, arises the so called "robe-season", where Bhikkhus are given to receive robes.

[Johann]

The end of the (short) rain-retreat, Vassa, this year, ចេញព្រះវស្សា, will be on fullmoon day Monday, 10. October. Two weeks before and after, arises the so called "robe-season", where Bhikkhus are given to receive robes.

[Johann]

The end of the (short) rain-retreat, Vassa, this year, ចេញព្រះវស្សា, will be on fullmoon day Sunday, 29. October. Two weeks before and after, arises the so called "robe-season", where Bhikkhus are given to receive robes.