Werte Gemeinde,
dort und da Friedensaktivismus sehend, zusammen mit schlicht falschen und irreführenden Übersetzungen des Dhammas, möcht ich Sie hier in den Krieg für Frieden schicken.
Keine Sorge, nicht wie es die Helden und Friedensaktivisten tun und sich damit noch mehr im Aussen bekämpfen und schlicht Öl ins Feuer giessen, auf der Flucht sich um die eigentliche Front zu kümmern. Nein, ich möcht sie in einen noch viel harteren und opferreicheren Krieg senden. Einen Krieg, der so erbarmungslos gefochten werden muss, dass schon mit der Pioniereinheit, immer weniger Leiden für andere und sich selber entsteht.
Wenn die Pioniertruppe mit Sila und Entsagen den Weg gesichert hat, dann möchte ich Sie an die vier Fronten schicken um zu spähen, den Feind kennen zu lernen und ihn zu beobachten, während die Pioniere stets den Weg hinein und hinaus sichern. Um immer näher an den Feind zu kommen, wird es notwendigsein mit leichtem Gepäckzu reisen. Zum einen hinterlassen Sie nicht so tiefe Abdrücke, denen der Feind ihnen nachfolgen könnte und zum snderen können Sie im Dickicht näher an ihn herankommen und ihn beobachten, wie er agiert. Wenn sie nicht gerade an der Front sind und für den Frieden dem Kugelhagel aussetzen, dann müssen Sie ihre Talente als scharfschütze üben, unterscheiden lernen, was der Feind ist und wie er sich kleidet, um ihn dann den Gahr ausmachen zu können, wenn sie ihm gegenüber stehen.
Es ist Sinnlos einen Krieg wie die Helden und Friedensmacher für den Frieden zu führen und Sie bleiben sammt ihrer Truppe, die Sie nachsich ziehen, wieder auf der Strecke. Halten sie sich von den Nebengefechten fern, such wenn Sie noch immer so viel Begehren wie eine Mutter gegenüber ihrem einzigen Sohn haben, alles was ihnen lieb und gut erscheint retten zu wollen und ziehen sie mit einem Begehren wie eine Mutter gegenüber ihrem einzigen Sohn in den Krieg und halten sie an den Waffen für einen Sieg fest wie die Mutter ihren einzigen Sohn nicht aufgeben würde.
Wenn einer von Ihnen sich hier einsetzen möchte, dass man im Verachten der Auswirkungen seiner eigenen Handlungen, seiner endlosen Begierden für die Welt, etwas für den Frieden erreichen kann, dann bin jederzeit bereit von der Front zurückzukommen, und den Frieden für einen Kampf hier aufzugeben. Sie liegen mir sehr am Herzen, es kann aber sein, dass ich nocht nicht so ganz verstehe was ich hier sagen möchte.
Lassen Sie diesen Friedensaktivismus und bleiben sie an den vier Fronten, um verstehen zu lernen, das es Hass ohne Liebe ohne Begehren nicht gibt. Lassen Sie los und machen Sie endlich dort weiter, wo es eigentlich brennt.
Valued community,
here and there reading about peace activism, together with simply wrong or missleading translations of the Dhamma, I am willing to send you to war, war for peace.
Don't worry, not like the "heros" and peace activists would do and with it fighting each other even more intensively outwardly and simply throwing oil into the fire while actually upon the try to escape from responsibility for the own frontline. No, I intend to send you into a much harder battle, with much more sacrifies. A war which must be fought so mercilessly, that even the pionier tropp causes lesser suffering for one self and others.
If the pioneer troop has ensured the roads with Sila and renounciation, than I would like to send you out to the four frontlines, to spy, to get the enemy known and to observe him, while the pioneers constantly ensure the possible way in and out. To get more closer to the enemy, it is nessesary to travle with light and less baggage. On one hand you would not leave deep tracks behind you, which would be a great support for the enemy to follow you, and on the other hand you are more flexible to get deeper into the thicket, to get closer to him and obsereve him better how he acts. If you aren't currently expose your self in the hail of bullets for peace on the frontlines, than you have to train your talents as sniper, learn to discriminate between enemy and others and how he uses disguses to get sure to be able to put him to an end if you get him face to face.
It is useless to lead a war for peace like th heros and peacemaker and they will get lost on there way, incl. the troops they are pulling along, another time again and again.Refrain from side battles even if you still have the desire like a mother after her only son, to wish to protect everything which you love and which you regard as good. You have go for war with a desire and attachment for it, like a mother for her only son and you have to hold on the nessesary weapons for victory like the mother would not gibe up her only son.
If one of you likes to take on the position, that it is possible to reach peace while ignoring the fruits of ones own actions, ones endless desire and greed for the world, if so, I am every time willing to come back from the frontline and give up peace for a battle here. You are really important for me, but it might be, that I do not realy understand what I like to talk about...
Let go of this peace activism and stay at the four frontlinesfrontlines to learn to understand, that hatred can not exist if there is no love, no greed. Let go of it and start to continue there, where the fire actually burns.