កូណាលុប delta chat ហើយ 
Please feel welcome to join the transcription project of the Tipitaka translation in khmer, and share one of your favorite Sutta or more. Simply 
![[logo dhammatalks.org]](https://www.dhammatalks.org/images/dto_logo_160.png){kind=logo}
![[pic 30]](Themes/sangham/images/german-utf8/new.gif)
- Uposatha-days 2023/2567-2568 ថ្ងៃ ឧបោសថ ២០២៣/២៥៦៧-២៥៦៨ [29]
- Khmer Lunar Calendar app ប្រតិទិនចន្ទគតិខ្មែរ (Sangha-Dana) [40]
- What are the Three Marks of Existence? (by Upasaka Depabhasadhamma) [61]
- Sangha-messanger app - សារហារីសង្ឃ (android) [1039]
- Uposatha-days 2020/2563-2564 ថ្ងៃ ឧបោសថ ២០២០/២៥៦៣-២៥៦៤ [113]
- [en] Wrong Concentration (Miccha Samadhi), Ven. Dhammajiva 2009 [703]
- Verloren in Jhana: Der Buddha lehrte Meditation nicht für Haushälter [808]
- Persönlichkeitsdaten: Mönch, Dhammika, Privat und Geiz [611]
Posted by: Johann
« on: October 11, 2013, 11:26:20 AM »- Namo tassa bhagavato arahato sammā-sambuddhassa -
SN 44.10 Ananda Sutta: An Ananda
(Über Selbst, Kein Selbst und Nicht-Selbst)
Da ging der Wanderer Vacchagotta zum Befreiten und angekommen, tauschte er höfliche Grüße mit ihm aus. Nach einem Austausch von freundliche Grüßen und Höflichkeiten, setzte er sich an die Seite. Als er dort saß, fragte er den Befreiten: "Nun dann, Ehrwürdiger Gotama, ist da ein Selbst?"
Als das gesagt war, blieb der Befreite still.
"Dann ist da kein Selbst?"
Ein zweites Mal, blieb der Befreite still.
Dann erhob sich Vacchagotta, der Wanderer, von seinem Sitz und ging.
Dann, nicht lange nachdem Vacchagotta der Wanderer gegangen war, sagte der Ehrw. Ananda zum Befreiten: "Warum Herr, antwortete der Befreite nicht als er von Vacchagotta dem Wanderer ein Frage gestellt bekam?"
"Ananda, wenn ich, von Vacchagotta dem Wanderer gefragt, ob da ein Selbst ist, antworten würde, daß da ein Selbst ist, würde das mit jenen Brahmanen und Besinnlichen, die Vertreter des Eternalismus [die Ansicht, das da eine ewige, unveränderliche Seele ist] sind, zusammenpassen. Wenn ich von Vacchagotta dem Wanderer gefragt, ob da kein Selbst ist, antworten würde, daß da kein Selbst ist, würde das mit jenen Brahmanen und Besinnlichen, die Vertreter des Annihilationismus [die Ansicht, das der Tod die "Annihilation" (Vernichtung) des Selbsts ist] sind, zusammenpassen. Wenn ich, von Vacchagotta dem Wanderer gefragt, ob da ein Selbst ist, antworten würde, daß da ein Selbst ist, würde das im Einhalten des Aufkommens von Wissen, das alle Phänomene Nicht-Selbst sind, sein?"
"Nein, Herr"
"Und wenn ich, von Vacchagotta dem Wanderer gefragt, ob da kein Selbst ist, antworten würde, daß da kein Selbst ist, würde der verwirrte Vacchagotta noch verwirrter werden: 'Existiert das Selbst das ich hatte nun nicht mehr?'"
