Tipitaka Khmer

 Please feel welcome to join the transcription project of the Tipitaka translation in khmer, and share one of your favorite Sutta or more. Simply click here or visit the Forum: 

Search ATI on ZzE

Zugang zur Einsicht - Schriften aus der Theravada Tradition



Access to Insight / Zugang zur Einsicht: Dhamma-Suche auf mehr als 4000 Webseiten (deutsch / english) - ohne zu googeln, andere Ressourcen zu nehmen, weltliche Verpflichtungen einzugehen. Sie sind für den Zugang zur Einsicht herzlich eingeladen diese Möglichkeit zu nutzen. (Info)

Random Sutta
Random Article
Random Jataka

Zufälliges Sutta
Zufälliger Artikel
Zufälliges Jataka


Arbeits/Work Forum ZzE

"Dhammatalks.org":
[logo dhammatalks.org]
Random Talk
[pic 30]

[ < ]                                                                                                                  [ > ]

(27) 7. Kammapathavaggo

1. Pāṇātipātīsuttaṃ

Destroying living things

264. "Bhikkhus, endowed with four things as though led and lain is in hell. What four? One destroying living things, incites others to destroy living things, approves the destruction of living things and praises the destroyer of life. Bhikkhus, endowed with these four things as though led and lain is in hell.

"Bhikkhus, endowed with four things as though led and lain is in heaven. What four? Abstaining from destroying living things, not inciting others to destroy living things, disapproving the destruction of living things and not praising the destroyer of life. Bhikkhus, endowed with these four things as though led and lain is in heaven."

2. Adinnādāyīsuttaṃ

Taking the not given

265. "Bhikkhus, endowed with four things as though led and lain is in hell. What four? Taking the not given, inciting others to take the not given, approving, taking the not given and praising the taker, of the not given. Bhikkhus, endowed with these four things as though led and lain is in hell.

"Bhikkhus, endowed with four things as though led and lain is in heaven. What four? Abstaining from taking the not given, not inciting others to take the not given, disapproving taking things not given and not praising the taker of the not given. Bhikkhus, endowed with these four things as though led and lain is in heaven."

3. Micchācārīsuttaṃ

Sexual misbehaviour

266. "Bhikkhus, endowed with four things as though led and lain is in hell. What four? Misbehaving in sexual conduct, inciting others to misbehave in sexual conduct, approving sexual misconduct and praising sexual misconduct. Bhikkhus, endowed with these four things as though led and lain is in hell.

"Bhikkhus, endowed with four things as though led and lain is in heaven. What four? Abstaining from sexual misconduct, not inciting others to sexual misconduct, disapproving sexual misconduct and not praising those misbehaving in sexual conduct. Bhikkhus, endowed with these four things as though led and lain is in heaven."

4. Musāvādīsuttaṃ

Telling lies

267. "Bhikkhus, endowed with four things as though led and lain is in hell. What four? Telling lies, inciting others to tell lies, approving the habit of telling lies and praising the lier. Bhikkhus, endowed with these four things as though led and lain is in hell.

"Bhikkhus, endowed with four things as though led and lain is in heaven. What four? Abstaining from telling lies, not inciting others to tell lies, disapproving the habit of telling lies and not praising the lier. Bhikkhus, endowed with these four things as though led and lain is in heaven."

5. Pisuṇavācāsuttaṃ

Slandering

268. "Bhikkhus, endowed with four things as though led and lain is in hell. What four? Slandering, inciting others to slander, approving the habit of slandering and praising the slanderer. Bhikkhus, endowed with these four things as though led and lain is in hell.

"Bhikkhus, endowed with four things as though led and lain is in heaven. What four? Abstaining from slandering, not inciting others to slander, disapproving the habit of slandering and not praising the slanderer. Bhikkhus, endowed with these four things as though led and lain is in heaven."

6. Pharusavācāsuttaṃ

Rough talk

269. "Bhikkhus, endowed with four things as though led and lain is in hell. What four? Rough talk, inciting others to talk roughly, approving the habit of talking roughly and praising the rough talker. Bhikkhus, endowed with these four things as though led and lain is in hell.

"Bhikkhus, endowed with four things as though led and lain is in heaven. What four? Abstaining from rough talk, not inciting others to talk roughly, disapproving the habit of talking roughly and not praising rough talk. Bhikkhus, endowed with these four things as though led and lain is in heaven."

7. Samphappalāpasuttaṃ

Frivolous talk

270. "Bhikkhus, endowed with four things as though led and lain is in hell. What four? Talking frivolously, inciting others to talk frivolously, approving the habit of talking frivolously and praising frivolous talk. Bhikkhus, endowed with these four things as though led and lain is in hell.

"Bhikkhus, endowed with four things as though led and lain is in heaven. What four? Abstaining from frivolous talk, not inciting others to talk frivolously, disapproving the habit of talking frivolously and not praising frivolous talk. Bhikkhus, endowed with these four things as though led and lain is in heaven."

8. Abhijjhālusuttaṃ

Coveting

271. "Bhikkhus, endowed with four things as though led and lain is in hell. What four? Coveting, inciting others to covet, approving the habit of coveting and praising the one who covets. Bhikkhus, endowed with these four things as though led and lain is in hell.

"Bhikkhus, endowed with four things as though led and lain is in heaven. What four? Abstaining from coveting, not inciting others to covet, disapproving the habit of coveting and not praising the one who covets. Bhikkhus, endowed with these four things as though led and lain is in heaven."

9. Byāpannacittasuttaṃ

Angry mind

272. "Bhikkhus, endowed with four things as though led and lain is in hell. What four? Bearing an angry mind, inciting others to anger, approving the angry mind and praising one with anger. Bhikkhus, endowed with these four things as though led and lain is in hell.

"Bhikkhus, endowed with four things as though led and lain is in heaven. What four? Abstaining from bearing anger in the mind, not inciting others to anger, disapproving the habit of bearing an angry mind not praising the angry person. Bhikkhus, endowed with these four things as though led and lain is in heaven."

10. Micchādiṭṭhisuttaṃ

Wrong view

273. "Bhikkhus, endowed with four things as though led and lain is in hell. What four? Oneself bearing wrong view, incites others to wrong view, approves wrong view and praises wrong view. Bhikkhus, endowed with these four things as though led and lain is in hell.

"Bhikkhus, endowed with four things as though led and lain is in heaven. What four? Oneself with right view, incites others to right view, approves right view and praises one with right view. Bhikkhus, endowed with these four things as though led and lain is in heaven."

Kammapathavaggo sattamo.


-- This translation is Dhamma-Dana (gift of teaching) from Ven. Sister Uppalavanna, edited and integrated into the structure based on the Pali Tipitika of Vipassana Research Insititute, Igatpuri India --

logo_sangham_30Donator/Contributor: Ven. Sister Uppalavanna, Provinz Galla in Sri Lanka (via Ven. Bhikkhu Mettavihari)
Source of origin: http://www.metta.lk/
How to cite this document one suggested style: "(27) 7. Kammapathavaggo", edited by sangham.net, 16 Feb 2014,
https://forum.sangham.net/index.php?page=s0402m3.mul26_en_uppa , Retrieved on

Articles in « Catukkanipātapāḷi__en »

Comments *