ថ្វាយបង្គំ ព្រះអង្គ
កូណាធ្លាប់បាន លឺពីឪពុកថា ជីតារបស់គាត់រត់ចុះសំពៅមកស្រុកខ្មែរ ទាំងមានសក់វែងក្រង ដាវ និងសេះ (បើតាមភិក្ខុនី វត្តបញ្ញា ថាក្នុងសម័យរាជវង្សឆេង/Qing dynasty)
Veneration Brah Ang
Kana has heard from her grandfather about the tellings of his ancestors that they once came the land of the Khmer on horse , wearing long hair and carried swords. (According to the Bhikkhunīs of Wat Panna: the time of Rajavangsa cheng (Qing dynasty)
កូណាគិតថាត្រូវគ្នានឹងសម័យកាល "Qingming"
ឯកសារខាងក្រោមKana thinks it fits well with the time of "Quingming", of the documentation in this group:
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Qing_dynastyhttps://m.tnaot.com/zh/m/detail/article/9098188ប៉ុនែ្តក្រោយពីបានមករស់នៅ និងរៀបការនៅស្រុកខ្មែរ និងចាប់ពីឪពុកកូណា ធំដឹងក្តី
មកគាត់បានរស់នៅក្នុងទំនៀមទម្លាប់ជាខ្មែរ ឬព្រះពុទ្ធសាសនាវិញ ព្រោះឪពុករបស់គាត់
បានកើតមក បានបំបួសនិងរៀន ដើម្បីឲ្យមានគុណសម្បត្តិល្អ ដូចជនជាតិខ្មែរដែរ
មុននឹងអនុញ្ញាតិឲ្យរៀបការ ...But after coming and starting living here, marry in this land od the Khmer, as my grandfather grew up here, they follower the Khmer customs or the Buddha Sasana because his grandfather already had the tendency to learnand follow good customs and tradition, as the Khmer tradition presents, before they where allowed to marry.
=>រាល់ពីធីតាមទំនៀមចិន ត្រូវប្តូរ តាមបែបខ្មែរ ឬពុទ្ធសាសនាវិញទាំងអស់ កូនចៅអាចធ្វើបុណ្យនៅថ្ងៃសែនផ្នូរ សែនក្បាលទឹក...
នៅផ្ទះបាន ឲ្យតែបាននិមន្តព្រះសង្ឃ ឬទៅវត្តែម្តង។Every Chinese custom, like sacrifies "Sein toward head of water" had to be addopted to Khmer traditions or Buddha Sasana, and the grand-children continued integrating fest by inviting monks at home or even celebrate in monasteries by offers to the Sangha.
កាលពីថ្ងៃ ទី3 ខែមេសា ឆ្នាំ 2022 ពីធីបុណ្យសែនផ្នូរ/Qingming
ចាស់ៗបានកំណត់យក ព្រោះជាថ្ងៃអាទិត្យ កូនចៅ បានឈប់សម្រាក ជុំគ្នា
ដើម្បីមកវត្តធ្វើបុណ្យ ជាមូយព្រះសង្ឃ និងបានបោសសំអាតចេតិយម្តងម្កាល។On the 3. day of Mesaumonth, year 2022 the occasion of the "Sein Chnour" (Quinming) was chosen by the elders, because it was a sunday, and leaded the children to do merits in the monastery toward the Sublime Sangha and also cleaned up the Cetiya together at this place.
user:cheav_villa:gallery:cv_20220403_01.jpguser:cheav_villa:gallery:cv_20220403_02.jpguser:cheav_villa:gallery:cv_20220403_03.jpguser:cheav_villa:gallery:cv_20220403_04.jpguser:cheav_villa:gallery:cv_20220403_05.jpguser:cheav_villa:gallery:cv_20220403_06.jpguser:cheav_villa:gallery:cv_20220403_07.jpguser:cheav_villa:gallery:cv_20220403_08.jpg* Johann : some transl. added and attachments reorganized.